Comme des garçons en colère ; avec Nobu Yoshimoto

Un midi, dans le club de journalisme. Un midi, pas comme les autres. Nobu a l’habitude de déjeuner dehors, de se presser vers le konbini, pour avaler quelques onigiris. Mais il a un papier à finir. Un papier, qui lui prend la tête. Un papier, plein de fautes, et tout tordu, qu’il peine à rendre beau.

C’est de la faute du rédac’chef. Il n’est pas content du rendement de Nobu. Comme quoi, il ne serait pas assez proactif. Nobu grogne devant l’ordinateur du club. Proactif mon cul ! Il ne peut pas se dédoubler. Et malgré tout son amour pour l’écriture, les examens, c’était plus important que le club. Mais ça, le rédac’chef, il ne veut pas l’entendre. Le journal, c’est toute sa vie ! Et ça devrait être toute celle de Nobu aussi.

Et le voilà, en train d’écrire un papier qui ne lui plaît pas du tout. Sur un sujet qui ne lui plaît pas du tout. A un moment qui ne lui plaît pas du tout. Une critique, un livre, qu’il aurait préféré déchirer. “Ah non, Nobu, il faut que tu donnes envie, dans ton article”. Comment donner envie de lire une bouse pareille ?

Il rale, rale, mais il doit bien avancer. Et son ventre rale, rale, il est affamé. Nobu se lève, finalement, énervé. C’est décidé ! Il va aller jusqu’au kombini, attraper son onigiri ! Et il va bouder l’article…

… Du moins jusqu’à la prochaine pause.

Et il avance vers la porte du club. Il a le pas décidé, et l’air fier. Et la porte s’ouvre. Et la porte s’ouvre, mais ce n’est pas lui qui tient la poignée. C’est un homme. Un homme au regard noir. Un homme qui le cherche. Lui. “Nobu”.

« Euh… Oui ? C’est moi ? »

Sa phrase, comme une question. Bien sûr, que c’est lui. Mais en sous-texte : “Que me veux-tu ?”. Nobu fait un trait sur l’onigiri. Il va crever de faim toute la journée.

Un papier. Rien qu’un papier. On vient le chercher pour un bout de papier, en pleine pause midi, alors qu’il est affamé ? Nobu a envie de râler. De toute manière, il n’a rien à faire au club à cette heure. Il aurait dû ignorer le visiteur, et lui donner un autre nom. Nobu aimerait ne pas être Nobu, parfois, pour pouvoir fuir. Mais maintenant, c’est trop tard, alors il prend le papier, et il le lit.

Il lit les mots, et il les reconnaît. Enfin, presque. Il lit ces mots qui copient les siens. Et tout à coup, la faim disparaît. Il n’y a plus que la peur. Mais c’est quoi, ce mot ? « Je... » Pourquoi ? « Je ne comprends pas. » Il le relit, encore et encore, en essayant de comprendre le sens des phrases. Mais il n’y a une partie qui commence à l'obséder : “parler entre pds”.

Il n’aime pas ce mot, et il n’aime pas qu’il lui soit associé. Et c’est la deuxième fois, en moins d’un mois. Ça n'aura pas tenu longtemps, sa tranquillité à Kobe. L’étiquette d’homosexuelle lui colle à la peau, et il ne la supporte plus du tout.

« C’est pas moi. » Et puis, après tout, dans le mot, lui-même est insulté. Nobu ne fait pas du tout attention à la dégaine de Nassim. Il ne regarde que le papier. Rapidement, il fait un détour jusqu'à son bureau pour attraper une petite annonce. Sa petite annonce. Avec ses vraies phrases :

Tu es nouveau à Kobe High School ? Tu veux partager ton parcours avec les autres étudiants du campus ? Le club de journalisme vous accueille le mardi, mercredi et vendredi à partir de 16h ! N’hésitez plus, et demandez Nobu !

« Je suis vraiment désolé, mais je ne sais pas qui tu es. » Ni qui est la personne derrière le petit mot.

Ba-bam. Le cœur de Nobu bat au ralenti. Ba-bam. Il en oublierait presque de respirer. Ba-bam. Il ne supporte pas être sur le banc des accusés.

Nobu est de ceux qui n’a jamais fait de vagues. Jamais. Il n’est pas particulièrement bienveillant, et préfère tourner la tête plutôt que de confronter aux situations difficiles, mais jamais, au grand jamais, il lui viendrait à l’idée de les initier. Garçon, il avait vu ses camarades se faire moquer, toiser, insulter. Il n’avait rien dit. Et il n’avait rien fait. Au fond, il les voyait comme faibles. Il suffit de se défendre.

L’année dernière, de simple témoin, Nobu est devenu victime. Faible. Il n’avait aucune arme pour se défendre. Gay. Pédale. Tarlouze. Il a entendu tous ces mots. Il les a supporté, jusqu’à qu’ils s’installent entre son cœur et sa peau. Maintenant, ces mots, ils font partie de lui.

Arrivé à Kobe, il aurait voulu les effacer. Que personne ne puisse savoir s’il est homosexuel. Mais ses convictions se sont rapidement effacées quand il a voulu rencontrer des garçons. C’est difficile de supporter la solitude. Il a fait attention, pourtant, à rentrer dans des bars queer cachés, éloignés de l’Université. Et pourtant. Pourtant, on l’a attrapé. Plutôt, pris en photo. Il l’a vu, Nobu, la photo. Et il s’est détesté en la voyant. Gay, Pédale, Tarlouze. Il ne peut pas s’en défaire.

« Je… » Nobu sait. Il sait bien qui l’a pris en photo. Il a vu sa tête, sa sale tête, et il a entendu sa voix. Depuis, à chaque fois que Nobu a croisé son agresseur dans les couloirs, il a baissé la tête. Il a peur. « Je… Ne… Non.»

Il n’est pas convaincant, parce qu’il n’est pas convaincu. Au fond, il sait qu’il devrait en parler. Mais à Osaka, le corps professoral n’a rien fait. Fallait pas être gay ! Quelle idée. Alors, il a du mal à croire que la CPE de Kobe fasse mieux.

Nobu aurait aimé que Nassim le laisse tranquille. Qu’il parte. Qu’il lui laisse un peu d’espace vital. Rien qu’un tout petit peu ! Assez pour pouvoir respirer. Parce que depuis qu’il est entré dans la pièce, il a la sensation de manquer d’air. Il ne veut plus se confronter à l’homophobie. Non pas qu’il puisse l’éviter, elle semble lui coller à la peau, mais qu’il n’a plus la force de se battre.

Il a donné, à Osaka ! Il a voulu montrer les dents, il a voulu gonfler les pecs, il a voulu s’assumer, mais ça n’a pas marché. Plus il affirmait être fier d’être gay, et plus on se foutait de sa gueule. Depuis, il tente une autre stratégie. L’évitement, pour le moment, est plutôt efficace.

Mais Nassim n’a pas choisi cette option. Et Nobu s’en mord les doigts. Il a l’impression d’être engueulé, comme un gamin, et il en a marre. Il boue, à l’intérieur. Il boue parce qu’il se sent complètement impuissant. Mais il ne veut pas exploser, il doit se contenir, alors, il dit, simplement.

« Je n’ai aucun moyen d’en être sûr. » Et il soutient le regard de Nassim. Et cette fois, ce n’est pas un mensonge. Il aimerait s’arrêter à ça, mais finalement il craque. « Et puis même si je te le dis ? Ça changerait quoi ? Tu penses que la CPE en aurait quelque chose à foutre ? Elle va faire comme tous les autres. Comme partout. Et comme d’habitude. Elle va s’excuser vite fait. Elle va dire qu’elle fait son possible. Puis elle va ranger le dossier sous tous les autres. Cette fois, j’ai même pas de preuve ! Alors, si ça n’a pas marché avec une plainte solide, ça ne marchera pas avec du vent. »

Son ton ne monte pas, mais il s’emballe. Plus il parle, et plus son débit s’accélère. Une sorte de rap ridicule, sans aucun rythme. A demi-mot, il avoue avoir déjà vécu tout ça. Il commence à lâcher, sur cette histoire d’homosexualité. Il veut vivre caché, mais apparemment ça ne sied à personne.

Une année de plus à s’en prendre plein la gueule. Nobu en a marre.

Il en a assez, Nobu. Il en a assez de devoir se justifier. Et pourquoi on ne lui fout pas la paix, un peu ? Il n’a pas besoin qu’on le materne, on n’a pas besoin qu’on lui explique. Il sait qu’il est lâche. Nassim n’est pas le premier à le lui dire. Et plus on le lui dit, et plus ça l’énerve.

En arrivant à Kobe, Nobu avait pris le manteau du lâche, pour être tranquille. Le problème, quand tu es trop ouvertement homosexuel dans un lieu qui ne t’accepte pas, c’est le regard des autres. Il y a les violents, les récalcitrants, et puis il y a les autres.

Les regards positifs, Nobu ne les a pas supporté non plus. Les petits coups de coude tendres, les regards insistants, les “tu es super courageux”, et les “je n’arriverai jamais à le dire, moi”. Nobu n’est pas courageux. Et lui non plus ne voulait pas en parler. C’est juste arrivé, comme ça, sans qu’il ne le supporte.

Il ne veut pas être un héros, il ne veut pas être un martyr, il veut juste qu’on lui foute la paix.

Alors, quand Nassim l’engueule, comme un malpropre, ça l’énerve. Il aimerait rester tranquille, et lui demander de partir. Mais il en a marre. Et puis ces derniers jours ont été trop durs. « Arrête ! » Il aimerait que ça coupe les mots de Nassim. Mais il a certainement déjà terminé son discours. Et il lâche. Il abandonne. Mieux vaut lui donner ce qu'il veut, plutôt que se prendre toute sa verbe. Il en a marre qu'on le prenne pour un con. Les gays, les hétéros. De toute manière il n'est pas assez bien pour tous. Ni assez courageux pour personne. « J’ai juste un peu trop donné, j’ai pas le courage de faire plus. J’ai pas l’nom, du type, si c’est ce que tu cherches. J’ai juste vu sa tronche, une fois. Vite fait. J’ai pas voulu savoir plus, honnêtement j’ai eu peur qu’il se sente attaqué et qu’il fasse passer le mot. »

Nobu soupire. Ce n’est pas comme s’il n’avait pas déjà passé le mot. Ce qu’a reçu Nassim dans son casier, c’est dégueulasse. Le plus âgé a été insulté comme Nobu ne l’a pas été. Alors, bien sûr qu’il est touché. Bien sûr qu’il veut réparation.

« J’sais pas si ça peut t’aider. Mais il fait à peu près cette taille là. » Quelques centimètres que plus que Nobu, vraiment pas grand. « Il a la tête de n’importe qui, en un peu plus naze. Brun, yeux noirs, lunettes. Je pense que si j’le croise, je le reconnais. Mais je l’ai pas croisé. »

Ou il ne l’a pas regardé. Depuis qu’il a été victime de blackmailing, Nobu rase les murs.

Tête. Épaule. Genoux. Orteils. Nobu est crispé. Tout son corps est en alerte, comme si le ciel pouvait encore lui tomber sur la tête. Tout son corps est en alerte, et même ses poings sont serrés. C’est ridicule, parce qu’il ne sait pas taper. Il n’a jamais tapé ! Il est des fuyards qui préfèrent l’usage de leurs jambes à l’usage de leurs poings. Et au final, il s’en est toujours bien sorti. Quel plaisir il y a à casser la mâchoire des autres ?

Il y a bien une fois où il en a ressenti le besoin. Mais il s’en est empêché. C’est la tronche de l’autre connard qui l’a outé à toute son Université. Il n’a plus jamais supporté de voir sa belle gueule. C’est le pire. Un beau garçon, à qui tout réussit, et qui se permet de détruire les autres. Et dire qu’ils étaient potes.

Nobu ne sait plus quoi dire, il ne sait plus quoi faire. A Nassim, mais à tous les autres. Parfois, il a l’impression que de se cacher est vain, parce qu’on le découvre toujours. C’est pas sa faute, merde, s’il est homosexuel. S’il pouvait kiffer les meufs, bien sûr qu’il le ferait.

Il n'a pas essayé. Il n’en a même pas envie.

« C'est moi. Désolé. » C’est tout ce qu’il peut répondre, avec sa mâchoire encore crispée. C’est nul d’être désolé, mais il l’est, sincèrement. Il aurait bien voulu en savoir un peu plus sur son agresseur. Un nom, un âge, une classe. Ou un seul des trois. Parce qu’au fond :

« Tu sais, j’aimerai bien y croire, à ce que tu dis. Au fait que la vie scolaire va nous aider, qu’on va retrouver le pauv’type, et qu’on va nous accepter comme ça. Moi j’aimerai mieux. J’en ai marre de faire semblant. Vraiment. » Nobu ne supporte pas le regard de Nassim, il regarde le sol, parce qu’il est bien plus rassurant. « Vraiment, j’aurai bien envie d'le faire taire. Mais j’ai peur surtout. J’ai peur que y’en ait d’autres, qu’ils fassent pareil, et que ma vie, ce soit un éternel enchaînement de connards »

Il a peur. Nobu n’en revient pas. Nassim a peur. Et pourtant, qu’est-ce qu’il a l’air de s’en foutre. C’est pas seulement une histoire de gay, ou pas gay. C’est le genre de type que Nobu admire. Le genre de type qui porte ce qu’il veut, qui se teint les cheveux dans la couleur qu’il veut, qui se permet de porter des bijoux, et ce comme si c’était normal.

Et au final, c’est peut-être là que réside le problème. “Comme si” c’était normal. Nobu a intégré l’homophobie. Il l’a tellement intégrée qu’il a encore le réflexe de se sentir bizarre, alien, extra-terrestre. S’il se tait, et s’il se cache, c’est parce qu’il ne se sent pas fier.

A quoi bon être fier ?

Il est de ces hommes qui préfèrent ne pas manifester lors des prides. Il est de ces hommes qui ne fréquentent des garçons que dans les bars qui le permettent, ou dans les chambres d’hôtels peu regardantes. Il est de ces hommes qui ont intégré que la punition était normale. Et que même s’il en a assez, qu’elle est bien méritée.

« T’as vraiment… Peur ? Toi ?»

C’est con, comme question, terriblement con. Et il le sait. Il aimerait pouvoir être plus lumineux, mais en fait il est un peu sidéré. Comment un homme, qui semble si sûr de lui, comme Nassim, prêt à se défendre pour une toute petite lettre de rien du tout, peut avoir peur ?

Comment peut-on avoir peur quand on est fier ?
Est-ce qu’on a le droit d’avoir peur et d’être fier ?

Nobu se sent comme bousculé. Il a eu l’habitude de se cacher, mais peut être que ce n’est qu’une solution stupide. Peut-être que Nassim a raison, et qu’il faut bomber le torse. Jouer à leur jeu. Leur faire peur.

Que la peur change de camp.

Il lui pose une colle.

Parce que Nobu ne sait pas comment il aurait pu réagir, dans l’autre situation. En fait, idéalement, il aimerait lui répondre par la positive. Bien sûr que c’est grisant, de s’imaginer inspirateur. Mais Nobu, c’est un négatif. Il a l’impression que cette image lui colle à la peau, et qu’il ne pourra pas vraiment s’en détacher.

Vraisemblablement, à la place de Nassim, il aurait laissé couler. Il n’aurait rien fait, et il n’aurait rien dit. Il aurait simplement laissé l’autre partir tête baissée, flippé, caché. Être homosexuel, c’est vivre sans en parler. C’est pas lui qui l’dit, c’est son père. Nobu l’a jamais vraiment considéré comme homophobe. C’est juste un type lambda, un type qui sait pas ce que c’est qu’un gay, sauf ceux à la TV nationale. Il trouve ça bizarre, un peu ridicule, il en rigole sans méchanceté, tout en espérant que ça n’arrive pas à ses gamins.

Alors, Nobu ne peut pas répondre. Il n’y arrive pas. C’est trop dur d’encore se flageller. Il se flagelle parce qu’il est gay. Il se flagelle parce qu’il n’est pas assez courageux. Parce qu’il n’est pas un modèle. Alors il se tait.

« J’espère un jour, raisonner comme toi. »

Il a été frappé, insulté, exclu. Mais c’est pas une raison de rester dans sa coquille. Il le sait mais il ne sait plus vraiment comment avancer. Il est seul parce qu’il ne sait même plus vers qui se tourner. Nobu n’est pas du genre psy, et tout ça. Ce sont des conneries, ça marche même pas. Il n’est pas non plus du genre amis, ses potes n’ont pas à connaître tous les penchants de son âme. Alors il amasse, amasse, amasse, jusqu’à ne plus en pouvoir.

Mais il aimerait bien lâcher, pour une fois.

Venir ?

Venir.

Venir !

Oui. Nobu a envie de venir. Il en a désespérément envie. Il ne sait pas vraiment pourquoi, mais il en a peut-être même besoin. Il aimerait reprendre espoir, laisser derrière lui le Nobu flippé, le Nobu peureux, le Nobu ridicule qui ne croit plus en rien ni en personne. Parce qu’au fond, il aimerait bien avoir un peu de Nassim en lui. Il a finalement peut-être besoin de ça, de prendre confiance, et se défendre.

Il ne sait pas comment, il ne sait pas par quoi commencer, parce que ça fait longtemps qu’il a baissé les bras, mais il se doit de saisir cette chance de mettre le pied à l’étrier. Parce que même si ce n’est pas une course, il faut bien le commencer, ce marathon.

Hey, Nobu, ça va ? Un camarade du club vient de rentrer. Alors Nobu essaie d’effacer les marques de gravité sur son visage. Il endosse un instant le masque qu’il préfère porter pour simplement répondre : « Oui, merci ! Je vais m’absenter un petit peu, tu diras au président que je finirais l’article plus tard, j’ai une urgence. »

Et il se retourne, déterminé, vers Nassim :

« Je viens. »

Il ferme la porte du club derrière lui, et immédiatement, l’angoisse lui bouffe le ventre. Il ne sait pas du tout dans quelle galère il est parti se fourrer. Parce qu’au fond, malgré tout, il a toujours peu d’espoir en l’Académie. Il se doute que la CPE ne pourra rien pour lui, pour Nassim, ni pour Naoki qui avait eu aussi le droit à des drôles de menaces.

Et puis, aller jusqu’au CPE, c’est aussi se confronter à sa propre homosexualité. Est-ce qu’il a besoin de parler de son orientation sexuelle pour se défendre ? Certainement que non. Pourtant, il a l’impression que l’homophobie est tellement banalisée qu’il va falloir qu’il se défende, qu’il fasse remarquer combien il est touché, pour pouvoir être pris au sérieux.

Parce que oui, il est touché. Il aurait eu envie d’être un bonhomme, un dur, le genre d’homme qu’est son père, sur qui tout passe. Mais il n’y arrive pas. Hier, son corps l’a lâché dans une drôle de crise de panique. Il n’a pas bien compris, sur le moment, d’à quoi elle était dûe. Mais c’est sûrement à cause de cette pression que l’homophobe lui a mis sur les épaules.

Ils avancent dans les couloirs, d’abord dans le silence. Nobu n’en est pas vraiment gêné. En fait, il est habitué à vivre dans sa tête et dans ses pensées. Mais Nassim lui pose une question.

« Je… Je ne sais pas vraiment. » Il réfléchit à rebours ces derniers jours. Cette décision est plus impulsive qu’autre chose. « Je crois que j’ai envie d’être considéré. »

Tant pis si la réponse n’est pas celle attendue. Tant pis si c’est un simple “je ne peux rien faire pour vous”. Au final, Nobu a surtout envie d’être écouté, entendu, que l’on prenne sa plainte. Il a envie d’exister, et qu’on le lui laisse cet espace.

Les deux comparses passent par la rangée de casiers, avant d’arriver jusqu’au bureau du CPE. Un jeune homme, petit, aux cheveux bruns et aux lunettes carrées range ses chaussures. Nobu a l’impression de le reconnaître. Il s’arrête un instant, avant de reprendre la marche. Non, il doit halluciner. C’est juste un mec comme un autre, il peut pas accuser n’importe qui d’harcèlement.

Est-ce que c’est lui ? Nobu n’en sait rien. Il a beau le dévisager, plisser des yeux, rien n’est moins sûr. Putain ! Il s’énerve lui-même. Il était certain de pouvoir le reconnaître dans les couloirs. Mais c’est qu’il faisait sombre, quand ils se sont vus. Si seulement il pouvait mettre la main sur la photo de Naoki. Là, il aurait une preuve.

« J'crois, mais j'suis sûr de rien. »

Et c’est bien là le problème.  

Si Nobu est bien sûr d’une chose, c’est qu’il ne gagnerait en rien à pointer du doigt le mauvais coupable. Il sait qu’à force de crier au loup, plus personne ne l’écoutera.  

« Non, laisse tomber. »

Il s’apprête à reprendre la marche, vers le bureau de la CPE, quand son regard croise celui du brun à lunettes. Et sa réaction est plus que suspecte. Il fait un pas en arrière, tout de suite, ouvre grand les yeux. Et son expression. De la haine. De la culpabilité.

Oh, cette expression, il la reconnaît.  

« C’est lui. »

Il aimerait avancer, marcher jusqu’à lui, lui tartiner toute sa haine, mais en fait, il n’y arrive pas. Il reste bloquer, à le regarder, tandis que le coupable commence à fuir, maintenant qu’il est démasqué.

Figé. Oh merde ! Nobu se sent figé. Parce qu’il a peur, tellement peur. Il a aucune idée de ce qu’il peut bien faire, face à ce type. Déjà, parce ce type fait sa taille. Pauvre Nobu n’a pas eu la chance d’être grand. La faute à maman, la faute à papa, aussi. Chez les Yoshimoto, ils sont tous petits. Ensuite, parce qu’il ne sait pas se battre. C’est de sa faute, ça. Il a toujours préféré la fuite à la confrontation. Que ce soit direct ou crochet, pas question d’user de ses poings, alors il ne saurait pas quoi faire.  

Mais Nassim s’élance. Lui, il n’est pas figé. Lui, il ne semble pas avoir peur. Il s’élance, simplement, et il lui gueule dessus, quitte à ce qu’on l’entende dans les couloirs, quitte à ce que des curieux s’intéressent à la situation. Comme s’il n'en avait rien à foutre des mouches à merde qui gravitent autour des histoires.  

Sûrement que oui, il n’en a rien à foutre.  

Et Nobu ne sait pas vraiment quel élan le pousse, mais il le suit. D’abord, en trottinant, puis en courant. Il ne manque pas d’endurance, il ne manque pas de vitesse, non plus. Il a l’habitude de courir, en fuite. C’est la première fois qu’il pourchasse.  

Et pendant qu’il court, y’a une drôle d’énergie qui le prend à la gorge. Une boule. De la haine. Elle monte, monte, à chacun de ses pas. Et il se rapproche, encore et encore, double Nassim, pour arriver vers le lunetteux. Et plus il se rapproche, plus dans sa tête, un florilège d’insultes. Il l’attrape, le pousse contre un mur, le regarde.

Puis là, il sait plus quoi dire. Il est silencieux, comme un con, à le maîtriser, ne lui laissant aucune chance de fuite.

Il se défile. Nobu ne sait pas vraiment à quoi il s’attendait. Bien sûr, qu’il se défile. Il aurait aimé que ça se passe autrement. Être assez intimidant pour que le garçon dévoile tout, tout de suite, sans même avoir besoin de le lui demander. Qu’il s’excuse, qu’il se mette à genoux, qu’il supplie pitance. Mais en fait, rien de tout ça. Il continue de tout nier en bloc. Et d’un coup Nobu se demande, est-ce que c’est vraiment lui ? Et voilà, il a fait une erreur. Il commence à voir des méchants partout, et se met à agresser des innocents à son tour…

Des innocents qui fuient quand ils le voient.
Qui fuient quand on l'interpelle.
Qui courent, même.

Non. Pas possible. Nobu ne s'est pas trompé. Eh merde ! Qu’est-ce qu’il aimerait avoir la photo prise ce soir-là. Mais c’est dans le téléphone de l’autre garde. Naoki ou je ne sais plus quoi. Ils n’ont pas vraiment discuté, depuis ce soir-là. Nobu n’a pas osé lui demander une preuve de cette soirée. Il n’a rien, vraiment rien pour accuser ce mec. Pourtant, il sait. Il se souvient des traits de son visage. Il se souvient de cette mine apeurée. C’est déjà celle-là qu’il arborait lorsqu’ils se sont rencontrés, la première fois.

« On avait passé un deal, tous les deux... » Il se reprend. « Enfin, tous les trois. Si tu recommençais, c’était fini pour toi. »

Enfin, fini, Nobu ne parle pas de bagarre ou de poings. En fait, il s'agissait d’une menace bien plus pernicieuse. Nobu et Naoki ont pris une photo dans laquelle ils piègent l’harceleur. Sa position lui donne l’air d’enlacer Nobu, dans une relation pas tout à fait hétérosexuelle. Bien sûr, Nobu n’a aucun moyen de diffuser cette photographie, mais il peut bluffer.

« Et t’as recommencé. Alors ? »

Pas de sourire. Pas d’autre expression non plus. Nobu est froid, comme la neige. Le garçon a toujours aussi peur. Même un peu plus peur, encore.

« Pardon, pardon, c’est la dernière fois, pour de vrai. C’est juste que je l’ai vu, et j’me suis dit encore un. Y’en a de plus en plus. Et vous vous assumez en plus. C'est pas normal, ça. Normalement faut se cacher. Vous devriez pas être fiers. C'est pas bien ce que vous faites. »

La dernière fois, mon oeil.

Toute cette histoire de deal, c’était une connerie. Nobu s’en rend compte, maintenant. Mais bon, qu’est-ce qu’il aurait pu faire d’autre ? Et puis, il n’était pas tout seul. Sur le moment, ça lui a semblé pas si mal. Pas pire. Et aujourd’hui, il a la sensation d’avoir manqué quelque chose. Peut-être d’un poil de maturité. Qu’est-ce que vaut une photo, face à un signalement, en bonne et due forme, d’une agression.

Parce que oui. Maintenant Nobu veut bien l’accepter. C’est lui qu’on agresse. Et ce, même si la position actuelle semble dire tout le contraire.

Il relâche la pression, et laisse Nassim parler. Parce que Nassim, il a l’air plus mature que lui. Est-ce qu’il est plus vieux ? Nobu ne sait pas vraiment l’dire. Il n’a jamais été très bon pour deviner les âges des personnes.  

Et quand il propose de l’amener à l’administration, Nobu qui avait été pourtant si récitant au début de la journée répond, sans une once d’hésitation : « Oui, allons-y.»

Pas besoin de poser davantage de question. Après avoir un peu insisté, le gars finit par les suivre. Il est certain que la plainte ne sera pas prise en compte. Il n’a pas l’impression d’avoir fait une erreur. Mais Nobu s’en fout. Tant pis si c’n’est pas entendu, à minima il aura parlé. Ce sera consigné, quelque part, jusqu’au jour où on voudra bien les entendre comme des victimes, et pas comme des fautifs.

Nobu toque à la porte, et est reçu. Il raconte son histoire, Nassim la sienne, et finalement le troisième garçon. Chacun son tour. Chacun sa voix.