[Kyūdō][FB] La voix de l'arc (Ft. Seito Mori)

Il t'a écrit une lettre, comme à son habitude, cet homme que tu peines presque à reconnaître lorsqu'il te prend dans ses bras. Cet homme face auquel tu ne sais jamais comment agir, très présent dans ta vie et pourtant, si loin. Cette lettre, tu l'as relue, encore et encore. Tu cherchais où était la faute, surprise, inquiète. Qu'est-ce qui avait changé ? Ta mère avait-elle oublié de te parler de quelque chose d'important ? Non, impossible. Oublier ne fait pas parti de son vocabulaire. Alors pourquoi ? Pourquoi revenir au Japon maintenant ? Qu'a-t-il de si important à faire ? D'aussi loin que tu puisses t'en souvenir, il a toujours attendu les vacances d'été pour venir te voir, bien trop occupé pour se permettre plusieurs voyages dans la même année. Et même si l'argent ne lui manque pas particulièrement, il t'a toujours semblé assez raisonnable sur ses dépenses. 

La nouvelle t'avait quelque peu gâché la journée, sans doute à tort, tu en as bien conscience. Mais ça te travaille, plus que tu ne l'aurais cru. Plus que tu ne l'aurais voulu. Si bien que pour la première fois depuis plusieurs mois, tes cours étaient  passés au second plan, tes pensées entièrement tournées vers la seule chose capable de te changer les idées. Quelque chose qui te demande beaucoup de concentration ; le kyūdō. L'air de rien, ce sport - ou plutôt cet art martial -  t'a aidé plus d'une fois. Aidé à te changer les idées. Aidé à te canaliser. Aidé à te connaitre. Une fois de plus, tu comptais bien laisser tes flèches s'envoler avec tes soucis. Comme si toi, tu étais à plaindre.

Inspire. Expire. Lève les bras, tout en tirant sur la corde, les yeux rivés sur la cible. La posture parfaite. Et tu lâches. Ta flèche fend l'air pour venir se loger vers le coin supérieur droit de la cible. Tu as déjà fait mieux, mais ici, le but n'est pas d'atteindre le centre de la cible. Tout de même ; tu es loin d'être sereine et ça se voit.
Un soupire.
Tu retournes en direction du banc, yumi en main, pour t'hydrater un peu.
La plupart des membres du club sont déjà partis, du moins, pour ceux qui ont pris la peine de venir. Ça t'arrange d'une certaine façon. Ici, les gens sont tranquilles et respectueux ; en arrivant à Kobe, tu avais peur de tomber sur des personnes qui n'étaient là que pour s'amuser. Et dans une école internationale, plus les gens sont nombreux, plus ils sont susceptibles de rester en groupe et de faire n'importe quoi. Surtout les plus jeunes.

Mais tout de même... Tu n'as pas envie de t'en aller, et par principe, tu ne peux pas demander à ton président de garder le club ouvert encore un peu plus longtemps juste pour tes beaux yeux. Ah, les politesses.
Peut-être que tu n'es pas la seule à vouloir prolonger cette séance d'entrainement ?
Tu jettes un coup d'oeil discret autour de toi, souris doucement à ton voisin lorsque tu croises son regard.

▬ Mori-san, c'est bien ça ? Comme ta mère, tu as bonne mémoire. Et tu sais écouter. ▬ Tu n'as pas l'air très pressé de partir. Ça te dit qu'on tire encore quelque flèches ensemble ? J'en ai bien besoin. S'il te plaît ?!

Pourquoi tourner autour du pot ?

Les yeux ne mentent jamais. C'est ce que t'a souvent répété ta mère. Et lui, il est clairement pris au dépourvu lorsque tu l'abordes pour lui demander de tirer quelque flèches avec toi. Toi, tu débordes d'assurance, n'hésites pas plus que nécessaire, attendant sa réponse sans le lâcher du regard. Lorsqu'il accepte, tu lui offres un sourire satisfait, dépourvu de compassion. Qu'il rate sa cible ne te fait ni chaud ni froid, et tu ne vas pas prétendre le contraire.

▬ Mais qu'est-ce que tu racontes ?! Une pause. ▬ Il est déjà bien assez occupé avec moi. ajoutes-tu alors sur le même ton que lui, un mélange de nonchalance et d'humour.

Certainement pas du genre à te rabaisser, tu dois toutefois bien admettre que tu n'es pas un modèle de sérénité aujourd'hui. Ça ne t'empêche pourtant pas de faire un signe de la tête à ton interlocuteur, pour l'inviter à se redresser et t'accompagner devant les cibles.

▬ Tu me montres ?

Depuis ton arrivée, tu ignores pas mal tes camarades. Ou plutôt, tu ne t'attardes pas sur leurs motivations et leur façon de se tenir. Du coup, si tu as déjà su sympathiser avec la plupart des membres du club, tu ignores encore comment ils fonctionnent une fois leur yumi entre les mains.

C'est le moment d'observer. En temps normal, tu es plutôt douée au Kyūdō, car plus sereine. Alors tu peux toujours essayer de filer un coup de main à Mori-san. Peut-être que ça te changera les idées et qu'ainsi, tu arriveras à quelque chose de plus satisfaisant.

Tâter le terrain. Observer et analyser les réactions de son interlocuteur. D'abord, tu fais mouche, parvenant à lui décrocher un petit rire que tu trouves presque adorable. Puis, il y a cette chose qui flotte dans l'air, une sorte de nervosité qui se dégage du brun et te fait froncer les sourcils. Ou peut-être est-ce encore autre chose ? Tu ne sais pas trop et pour être honnête, tu ne pourrais pas moins t'en soucier, à l'heure actuelle. Pourtant, tu penches la tête sur le côté, un rire qui se veut désolé franchissant tes lèvres.

▬ Pardon ! Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise. Euh...

Tu te recules un peu, fais mine de ne regarder qu'à moitié. Ton but n'est pas de le mettre inutilement mal à l'aise mais tu ne peux pas non plus transformer sa réserve en assurance. Pas comme ça. Pas sans le connaitre. Toi, tu n'as aucun problème avec le regard des autres. On peut même dire que tu aimes ça, et c'était déjà le cas avant d'entrer au lycée.

Mais ton camarade de club ne semble pas prêt de lâcher sa flèche. Tu le vois à sa posture pour laquelle il ne fait aucun effort, et ses mots ne font que le confirmer. Ok. Visiblement, tu n'es pas la seule à avoir la tête ailleurs aujourd'hui. Tes espoirs s'effondrent.
Et pourtant.
Ça ne t'empêche pas de balayer ses excuses d'un revers de la main, comme si c'était sans importance.

▬ Dois-je aller à l'autre bout du campus ?

Un peu d'humour. Rien de bien recherché mais si ça peut le détendre un minimum... Tu retrouves toutefois rapidement ton sérieux et viens te saisir de son arme.

▬ Confisqué jusqu'à nouvel ordre. Bon... Une pause, le temps que l'information soit traitée. ▬ Je ne pense pas que le Yōkai du terrain de Kyudo soit le vrai coupable concernant tes échecs. Qu'est-ce qui te tracasse ? Tu attends quelques secondes avant de reprendre. ▬ Hm, tu n'es pas obligé de me répondre. On ne se connait pas après tout. Mais il y a clairement un facteur extérieur à ce terrain qui t'empêche de te concentrer. Hors, l'une des bases du Kyudo, c'est la sérénité de l'esprit. Quand tu viens ici, commence par faire le vide dans ton esprit. Je sais que c'est plus facile à dire qu'à faire. D'ailleurs, je suis sans doute mal placée pour te donner un tel conseil vu que mes propres tracas m'ont accompagnée aujourd'hui. Tu souris d'un air amusé. ▬ Si je parle  est-ce que tu feras de même ou... c'est trop personnel pour toi ?

Voilà. Montrer sa présence, partager, sans pour autant insister. Se montrer compréhensive, tout simplement.

"C'est rien". Deux mots si faciles à prononcer. Deux mots qu'on ne cesse de répéter, encore et encore. Tu le sais, car toi-même, tu les prononces souvent. Tu sais à quel point ils sont aussi utiles que traîtres. Car plus personne n'y croit, car tout le monde sait qu'ils servent uniquement à s'échapper, à fuir une situation délicate. Toi-même, tu sais à quel point il est difficile d'être honnête lorsque l'on touche une corde sensible, lorsque secrets, gêne ou fierté pèsent sur nos épaules.
"C'est rien".
Non, ça ne va pas.Tes iris disparaissent sous tes paupières. Ton regard se fait sévère l'espace d'un instant, avant de s'adoucir. Car tu n'es pas ta mère, cette femme qui a le mensonge comme seconde peau et qui ne tolère aucune erreur lorsqu'il s'agit de jouer la comédie. Loin de son regard, tu peux te permettre d'être un peu moins forte, plus tolérante, plus ouverte. Loin de son regard, tu peux t'autoriser un peu plus de compassion, quelque chose de sincère.
Peut-être que tu fais une erreur. Peut-être ne devrais-tu pas sortir de ta zone de confort, continuer de dresser des barrières protectrices entre toi et le brun... Peut-être. Mais peux-tu obtenir ce que tu souhaites réellement sans faire la moindre concession ? En temps normal, tu aurais tenté le diable. Mais aujourd'hui, tu es fatiguée. Fatiguée d'essayer. Fatiguée à la simple pensée d'aller toujours plus loin, toujours plus haut. Aujourd'hui, ton impatience ainsi que le désir de retrouver ta sérénité habituelle ont raison de toi. Car si même le terrain que Kyudo n'est plus un échappatoire pour toi, qu'est-ce qui peut encore l'être ?

Un fin sourire vient se glisser sur ton visage, trahissant une certaine hésitation. Pourtant, ta voix s'élève dans les airs, discrète mais assez audible pour que ton interlocuteur soit le seul à l'entendre. Personne d'autre n'a besoin de savoir. Personne d'autre n'en a le droit. Il n'y a que lui et lui seul. Un privilège.

▬ Mon père revient plus tôt que prévu au Japon. Et pour une plus longue période. Tu fais doucement  tourner l'arme entre tes doigts, le regard dans le vide. ▬ C'est un étranger. Je le connais sans le connaitre. Ma mère a toujours été trop fière et indépendante pour le laisser prendre une place importante dans ma vie. D'ordinaire, il ne vient que pour les vacances, en été. C'est sans doute stupide mais ça m'angoisse. Ne pas savoir ce qu'il se passe. Ne pas le comprendre. Ne rien contrôler. Déménager ici a déjà été un gros changement, et ça... C'est un peu comme cette dernière bouchée que l'on peine à avaler, comme si on allait vomir. Tu relèves les yeux vers ton interlocuteur, forces un sourire amusé.  ▬ Tu crois que j'ai tort ? Que je ne devrais pas m'en faire pour si peu ?

Une part de toi s'en veut, de douter de la sorte. C'est ton père. Un homme que ta mère a tenu éloigné. Un homme qui t'a reconnue. Un homme qui t'envoie des cadeaux et de l'argent quand il en a l'occasion. Alors pourquoi ? Pourquoi ces questions qui tournent en rond dans ton esprit ? Parce que déménager n'a pas été simple. Parce que tu as déjà perdu le contrôle et que tu n'es pas encore prête à perdre les miettes qu'il te reste. Si tu avais plus de temps devant toi, peut-être que les choses seraient plus faciles. Peut-être... Mais ce n'est pas ta mère qui saura te rassurer, bien trop occupée avec son prochain film. Et faire preuve de faiblesse face à elle ne ferait que mettre de l'huile sur le feu. À vrai dire, tu n'as personne à qui parler, à qui te confier, personne pour te rassurer en attendant.

Et pourtant, c'est un simple inconnu qui te fait doucement sourire à cet instant précis. Il parvient même à t'arracher un rire lorsqu'il utilise tes propres mots.

▬ Radical !

Si lui détourne le regarde, toi, tu continues de l'observer. Non seulement parce que tu attends ses explications mais aussi parce que tu lui dois bien une oreille attentive. Si ses mots sont durs, comme s'ils l'aidaient à prendre de la distance, sa gestuelle trahi une certaine douleur. Tu fronces légèrement les sourcils, cherches tes mots. Tu n'as jamais été très douée pour être sincère, pour vivre sans filtre. Un soupire.

▬ Puis-je être franche avec toi, Mori-san ? Même si ça signifie être blessante ?

Une pause. Utiliser du miel pour couvrir ton sel, c'est devenu ton quotidien. Tout le monde ne veut pas tout entendre et si Mori te fait comprendre qu'il fait parti de cette catégorie, alors tu tenteras d'adoucir les angles. Mais... Il fait visiblement parti du second groupe, de ceux qui sont prêts à tout entendre, même si ça fait mal.

▬ Si tu perds l'attention de quelqu'un qui est censé être important dans ta vie, c'est que ça n'en vaut pas la peine.

C'est froid. Direct. Sans détours.

▬ Je ne dis pas que la personne n'en vaut pas la peine mais tu n'as pas à devoir te battre pour garder quelqu'un dans ta vie, pour préserver ta place. Tu ne sais pas s'il comprend l'idée. ▬ Si cette personne t'oblige à te battre, c'est soit qu'elle est toxique, soit qu'elle a elle-même fait une erreur et que tu as l'impression d'être le seul responsable. En te battant, tu ne fais que retarder l'inévitable. La question s'est... vas-tu te laisser détruire  avant ou après ? Combien de plumes vas-tu y laisser ?

Se battre. Se battre dans le vide. Tu connais. Tu as choisi de conserver un maximum de plumes, même si tu en as perdu quelques unes. Mais rien de dramatique comparé à certains. Et tu as beau ne pas être la plus empathique de tous, tu ne souhaites pas du mal aux autres.

▬ Mon avis est peut-être faussé par une expérience personnelle, je te l'accorde. Mais c'est ma façon de voir les choses.

On te dit sucrée comme le miel et tu l'es certainement lorsque tu fais semblant.  Lorsque tu leurs dis ce qu'ils veulent entendre. Lorsque tu joues les gentilles adolescentes. Mais aujourd'hui, à cet instant précis, tes mots sont durs. Ils sont durs parce tes tripes se sont tordues sous l'effet de la frustration - avec une pointe de rancune - lorsque ton camarade a mentionné son combat. Cette envie de te mordre la lèvre jusqu'au sang, d'hurler pour essayer (vainement) de te débarrasser de cette douleur qui s'accroche à toi, tu les a réprimées en crachant ton venin. Pas de détours. Pas cette fois. Tu as décidé d'être toi, cette fille qui regarde ceux qui pleurent avec des yeux dépourvus de toute émotion. Ou peut-être que tu t'en soucies, justement ? À cette simple pensée, milles aiguilles viennent se loger dans ton cœur, et ce mur que tu dresses d'ordinaire autour de toi brûle jusqu'à devenir du simple verre ; fragile, prêt à s'effondrer au moindre choc. Juste pour lui. Juste pour ce garçon que tu ne connais même pas, dont tu ignores l'histoire.

Tu te contentes d'hausser un sourcil lorsqu'il s'éloigne soudainement, affirmant qu'il allait revenir sous peu. Tu ne cherches pas à le retenir, attends patiemment tout en jouant avec ton arc du bout des doigts, pensive. Peut-être que tu es allée trop loin. Sais-tu seulement comment être gentille, sans faire semblant ?

Lorsqu'il revient, c'est pour te donner un stylo et du papier. Tu ne comprends pas vraiment où il veut en venir mais il éclaire rapidement ta lanterne. Un léger rire franchit alors tes lèvres, quelque chose de narquois.

▬ Hé, tu m'en veux à ce point ?!

Et pourtant, plutôt que lui en vouloir, tu capitules. Rien dans ta voix n'est agressif.
Silencieusement, tu places le papier dans le creux ta main et écris. Un simple mot : Inconnu. C'est très mal écrit mais tu ne t'en soucies pas plus que nécessaire ; vous allez quand même abîmer cette copie.
Tu rends alors au jeune homme l'arme que tu lui avais confisquée avant d'aller déposer la feuille au milieu de la cible.

▬ J'ai une condition à ajouter. Si on rate la cible, on doit donner une explication sur ce qui nous bloque, mais aussi une qualité ou un quelconque point positif dans notre vie qui nous permet d'avancer au quotidien.

Ça peut ressembler à un piège. Mais ça peut aussi vous faire avancer, comprendre certaines choses sur vous-même mais aussi sur l'autre.
Tenter de toucher une cible et vous défouler n'a aucun sens si vous n'extériorisez pas un minimum vos frustrations. Mais il faut aussi du positif pour contrebalancer tout ça.

▬ Tu relèves le défi ?

Une flèche danse entre tes doigts, s'imprégnant de tes doutes, de tes peines et tes espoirs. Des espoirs pour l'avenir. Des projets. Des envies. Des secrets que toi-même, tu ignores encore. De cette vérité que tu ne parviens pas à atteindre, pas même à toucher du bout du doigt.
Ton regard s'attarde sur cette page qui a perdu de son éclat, souillée par ce mot qui ne t'a jamais laissée aussi peu indifférente. Abandon. Toi-même, tu n'as pas cherché à cacher ta bête noire du moment, cette bête qui te colle à la peau depuis, peut-être, plus longtemps que tu ne voudrais l'admettre.
Inconnu.
Tes origines. Le désir. L'amour. L'instant où tu t'es trompée. Où tu as cru mériter des réponses.

Armée, tu lèves les bras, tends la corde.
Inspire.
Expire.
Lâche.
Échec.
Une grimace.
Tu commences, pour mettre ton interlocuteur en confiance, même si te dévoiler n'est pas dans tes habitudes. Même si, au fond, ça te fait peur. Pourtant, tu es déjà allée trop loin. La réalité te frappe soudainement, alors que ta langue vient claquer sur ton palais.

▬ J'ai l'impression, certains jours, de ne pas me connaître moi-même. Alors, je n'arrive pas à combler... cet espace vide. dis-tu en pointant ton cœur du doigt. ▬ Mais ma mère m'a appris l'art de la comédie, et par extension, de la tromperie. Alors, j'arrive à me tromper moi-même la plupart du temps, de me dire que tout va bien.