Rencontre cousue de fils blancs (Terminé)

« S’il-te-plaît, Hikaru ! » - « Non, c’est mort. » « Je peux payer si c’est le souci. » -   « J’ai pas le temps. »

Depuis quelques semaines, Nobu tane son ami (qu’il aimerait plus qu’ami), et Drag Mother Hikaru de lui apprendre la couture. Il pensait l’avoir à l’usure mais plus il demande, et plus Nobu fait face au refus. C’est qu’Hikaru a un boulot, en plus de son activité de Drag Queen, et depuis quelque temps, un mec en plus. « Tout le monde a pas des vacances comme toi. » Nobu avait été vexé, à cette remarque. Il n’aime pas se sentir plus jeune qu’Hikaru. Il aimerait bien bosser, aussi, pouvoir se payer tout ce qu’il veut. Mais papa et maman n’ont pas voulu. S’il est à la fac, ce n’est pas vraiment par choix, c’est qu’il faut leur faire plaisir. Nobu est le ticket pour l’ascension sociale chez les Yoshimoto. Et c’est un poids parfois difficile à porter pour le pauvre étudiant.

Alors, il a dû trouver une solution. Coudre, ce n’est pas une simple envie, c’est devenu un besoin. Il n’a pas les moyens de se payer des tenues pour les Drag Show. Et les robes d’occasion, ça a un rendu trop peu professionnel : elles sont toujours trop petites, trop longues, pas assez brillantes… Bref. Nobu veut pouvoir être au top de son art, et commencer à demander des commissions plus élevées pour ses performances.

Il avait fouillé, fouillé, fouillé, pour trouver des cours à bon prix. Mais c’était toujours trop cher. Trouver un petit boulot aurait pu être une bonne idée, mais l’étudiant était vraiment obnubilé par cette histoire de couture : il voulait avoir les bases avant la fin des vacances scolaires. Après, entre le club de journalisme et les études, peut-être qu’il n’aura plus la même motivation.

Et finalement, foutu pour foutu, il a tenté les petites annonces. D’habitude, ça passe pas internet, mais Facebook n’était pas concluant. Qui sait, peut être que le journal de Kobe sera plus concluant ?

Il se baladait dans les rues de Kobe, quand son téléphone a sonné. Machinalement il a répondu : « Allo ? Nobu Yoshimoto, qui est à l’appareil ? » Sans même penser à sa petite annonce.

Une voix de femme, de l’autre côté du combiné. Et sur le coup, Nobu a du mal à comprendre, de qui il peut s’agir. Il fronce les sourcils, en essayant de deviner. Non, pas maman, elle a une voix bien plus épaisse, du genre à avoir supporté le poids de l’âge. C’est pas la belle-sœur, non plus, elle a plutôt l’air du charretière, elle. Mais très vite, la voix se présente, et ça s’allume dans le plafond de l’étudiant.

C’est l’annonce !

Enfin, c’est une personne qui répond à sa petite annonce. Aussi rapidement, il n’y croit pas ses yeux. Ou plutôt, ses oreilles. C’est qu’il était certain que cette recherche ne donnerait rien. Il était prêt à se lancer dans la couture à coup de tutos Youtube. Alors tout est mieux que ça, et il répond, tout de suite, l’air on ne peut plus ravi :

« Merci beaucoup pour votre appel, Kazane-San. Ce serait avec grand plaisir. Je suis actuellement dans le centre-ville de Kobe, j’ai un peu de temps devant moi, seriez-vous disponible ? Nous pourrions nous rencontrer au Starbucks ? »

Il y a plus envoûtant comme proposition, mais le Starbucks est une zone neutre, dans laquelle on trouve du Wifi, et des boissons pour tous les goûts. Nobu est quelqu’un de prudent, il préfère proposer quelque chose de simple pour une toute première rencontre.

Oh. Elle n’aime pas Starbucks. Est-ce que c’est le genre de meuf bobo-ecolo-trucmuch ? Qui a du mal avec les cups en plastique et qui préfèrent quand elles sont servies dans du dur ? Ou alors une adepte du droit des travailleurs ? Nobu, il s’en fiche pas mal. Enfin, non. Ce serait trop méchant de dire ça. Ce n’est pas qu’il s’en fiche, c’est qu’il ne prend pas le temps de trop y penser. Parce que sinon, il se sentirait mal, et coupable. C’est plus simple de laisser les choses lui glisser dessus.

Mais toute cette réflexion, Nobu la garde pour lui. Il lui répond, simplement, avec un très large sourire, comme si de rien n’était : « Oh, ce n’est pas grave. » Et il attend, qu’elle lui propose mieux.

Et en fait, elle lui propose beaucoup mieux.

Nobu n’aurait jamais pensé à un magasin de tissu et pourtant, maintenant, ça lui semble bien plus intelligent. Comme ça, ils pourront échanger sur leurs goûts, sur leurs envies, et surtout, sur les tissus à ne pas prendre pour commencer.

« D’accord, je veux bien pour l’adresse. »

L’appel se termine, et Nobu attend le SMS. Il attend, patiemment, en regardant l’écran de son téléphone portable. Dès que c’est reçu, il se précipite sur Google Maps. Après tout, il n’a pas envie de la faire attendre trop longtemps. Ce genre d’opportunité, c’est inespéré. Et puis, ça tombe bien, c’est juste à côté. Il envoie par sms “j’arrive dans cinq minutes”, et avance, à grandes enjambées.

Un coin de rue, puis l’autre, un tournant, un autre, et le voilà arrivé tout près du fameux Nadeshiko Fabric. On ne voit que ça, dans la rue. La devanture en bois a quelque chose d'impressionnant, qui donne envie de s’y intéresser. Comme un cabinet de curiosité à l’épreuve du temps.

Et il n’y a qu’une fille, devant cette boutique. Une fille aux cheveux long, et qui semble attendre. Qui ? Quoi ? Peut-être Nobu. Alors le jeune homme s’approche, et timidement, lui demande : « Excusez-moi, je cherche mademoiselle Mitsugu. C’est…? »

…Vous ? Il ne termine pas sa phrase, comme si Kazane pouvait comprendre la suite.

C’est bien elle ! Il ne s’est pas trompé. Nobu se félicite mentalement pour avoir trouvé la demoiselle sans se tromper. Et sans photographie, de surcroît ! Bon, l’exercice n’était pas difficile, nous ne sommes pas au cœur d’un grand supermarché. Mais tout de même, il se serait senti un peu stupide dans le cas contraire.

Et elle est polie ? Trop polie ? Non, juste le bon degré de politesse. Celui que Nobu aime bien. Qui laisse un peu de distance. À la japonaise. « J’étais heureusement tout près, merci beaucoup pour m’avoir envoyé l’adresse. »

A la réflexion de Kazane, Nobu se tourne vers le magasin. L’extérieur, il l’a bien regardé, mais l’intérieur… Les tissus semblent variés, de bonne qualité, de différentes couleurs. Sa tenue, il l’a déjà pensée ! Il a plusieurs croquis. D’abord, il avait dessiné une robe longue, traînante. Mais Hikaru l’a prévenu : pour un premier vêtement, c’est trop difficile. Alors, ensemble, ils ont tout repris pour un vêtement plus simple. D’abord, une jupe tube. Une jolie jupe ! Avec une base bleue et un tulle autour. Nobu aimerait bien que ce soit légèrement holographique, pour donner un côté “stellaire”, ou tout au contraire, “sorti de la mer”.

Il se retourne vers Kazane pour lui répondre : « J’ai une machine, et du fil. Mais pas de tissu. Si ce n’est pas trop cher, c’est parfait. » Dans son compte en banque, il n’a presque plus rien. Il lui reste surtout du cash, qu’il a gagné grâce aux pourboires lors de ses shows. Définitivement, Nobu doit trouver un travail à la rentrée, il ne va pas pouvoir tenir ainsi longtemps.

Ils entrent dans le lieu. Et qu’est-ce que c’est beau, et qu’est-ce que c’est grand ! Nobu ne savait pas à quoi s’attendre, mais il y a une certaine opulence dans cet endroit. Comme le tardis, ça semble plus impressionnant de l’intérieur.

Nobu glisse dans les allées, regarde les couturiers qui échangent au sujet des tissus. Il aimerait pouvoir avoir cette allure, et cette assurance. A vrai dire, il ne sait même pas comment parler tissus. Il a l’impression qu’ils sont tous un peu pareils. Seulement certains sont plus épais, et un peu plus rigides. Il ne sait pas s'il vaut mieux du coton, de la viscose… Il n’y connaît rien. Et sans Hikaru, il a perdu ses repères.

Il reste un peu silencieux, d’abord. Pauvre Kazane qui ne semble pas plus bavarde que lui, et se rapproche des tissus bleus. Il en touche quelques uns, avant de finalement avouer à Kazane, en chuchotant : « J’aimerai bien faire une jupe tube. Avec du tissu bleu et un tulle par-dessus. Tu veux voir le croquis ? » Bien sûr qu’il l’a, le croquis. Pas sur papier, le brouillon est resté dans l’appartement d’Hikaru, mais en photographie sur son téléphone.

Nobu sort de sa poche son téléphone. Il n’a presque plus de batterie, mais il n’en a pas grand chose à faire. Nobu est le genre de personne à laisser son téléphone s’épuiser, jusqu’à s’éteindre. Il n’est pas vraiment anxieux à l’idée de ne plus l’avoir à proximité. C’est peut-être même le contraire. Parfois, il le laisse sur son bureau avant de sortir et d'avoir la paix. Tous les réseaux, toutes les notifs, ça l’angoisse un peu. Il a la sensation de devoir toujours être disponible à n’importe quel moment. Et même si l’outil est pratique, voire indispensable, il aime se savoir indisponible.

Il montre le croquis. C’est un croquis simple, mais assez clair. La silhouette en gris ne se démarque pas. C’est une silhouette féminine, sur le dessin. Nobu n’a ainsi pas vraiment à se justifier. Et c’est peut être la raison pour laquelle Kazane ne lui pose pas de question. Cette jupe, elle pourrait bien être pour sa sœur, ou pour sa petite amie. On ne coud pas toujours pour notre propre corps. Cette jupe, elle est pour Aomame. Avec tous les rembourrages, ce n’est pas vraiment lui.

« Chouette ! » Il est satisfait de savoir que cette jupe est faisable. Il aurait été déçu de devoir simplifier encore son modèle. « Plus qu’à trouver le tissu. » Cette phrase, il la marmonne un peu. Il continue de se balader à travers les étales bleues. Il pose sa main sur les différentes textures. C’est agréable, toutes ces matières. Au final, il ne sait pas vraiment quel tissu choisir. Et tous les mots que lui dit Kazane se mélangent dans sa tête. S’il comprend toile, velours et coton, il n’a aucune idée de ce que sont jacquard, popeline et chambray.

Alors, il lui avoue, à demi-mot : « C’est quoi poupelaine et chambry ? Et une laisse ? »

Si en plus, il comprend pas les mots !

Eh merde. Voilà qu’il s’en veut Nobu. De cette pauvre demoiselle qui semble se dépatouiller dans les explications. Il aurait dû être un peu plus attentif quand Hikaru parlait chiffons. C’est que Nobu ne pensait pas qu’il glisserait dans ce monde de coutures. Maintenant, il se sent tout bête. Et il a l’impression que Kazane aussi le trouve tout bête.

C’est à cause de sa voix.

Elle est froide, un peu sèche, un peu monotone. Ah bah ouais, c’est aussi qu’il a rien compris. C’est popeline et chambray et pas popitrucjesaismemeplusmachin. Nobu aimerait bien que ça rentre dans une oreille et que ça reste dans son crâne. Mais il a la sensation que tout va ressortir par l’autre. C’est chiant, tous ces mots qu’il ne comprend pas, et qu’il ne connaît pas. Et pourtant, il ne se permet pas de laisser voir cette frustration.

Il se contente d’opiner lorsque Kazane lui explique tout ça, comme s’il avait compris, et comme s’il s’en souviendrait. Note pour plus tard : ne plus demander ce genre de définition, au cas où la question se pose pour les mêmes mots. Il aurait l’air d’une double buse.

Même une triple buse ! Voilà que la demoiselle semble s’en vouloir d’une erreur aussi simple que laisse et laize. Alors que tout est la faute de l’inattentif Nobu. Lui qui d’habitude est si bon à l’école. Elle est où sa mémoire, lorsque c’est pour faire des loisirs ? A croire qu’il n’est bon que pour réciter.

Donc, on a : popeline : tissus léger ; chambray : différentes couleurs ; et puis laize : largeur du tissu.

Jusque là, on est plus ou moins bon. Alors Nobu reprend sa quête à travers les tissus, et tourne le regard, pour regarder quel sera le plus beau des bleus, quand Kazane posa la question. LA question. Celle qui devait arriver.

Et qui arriva.

D’abord, Nobu essaye de noyer le poisson : « Vous aussi, vous venez de la mère ? J’ai grandi dans un village de pêcheurs. Je pense que le cliquetis de l’eau est ce qui me manque le plus. On entend pas la mère dans une grande ville comme Kobe. » Avant de se dire “eh merde, c’est pas comme si elle me connaît, essayons d’être honnête pour une fois : « Et pour la jupe. C’est pour moi… »

Maintenant, comment va-t-elle réagir à cette information ?