Tap.
Tap.
Tap.
Ton doigt se pose une fois de plus sur ta feuille, se relève, se repose, mouvement frénétique trahissant ta nervosité.
Toi, petite française fraîchement  arrivée au pays du soleil levant, forcée de suivre l'exemple et de se consacrer à ses cours, faisant appel à tout ce que tu as de mémoire pour assimiler chaque mot... Chaque tournure de phrases... Chaque information.
Un soupire.
Tu laisses ta tête tomber en avant, fermes les yeux un instant, la fatigue pesant soudainement sur tes épaules, résultat de la succession de nuits agitées.
Tu regretterais presque ton choix - celui d'avoir suivi ton frère - tant il a choisi la pire période de l'année pour son voyage.
"Ce sera une bonne occasion pour toi de dépasser tes limites et de voir où tu en es".
Une phrases certes encourageante mais effrayante aussi. Tu surpasser... en es-tu seulement capable ? Tes dents se cripsent à cette idée et, tout en passant la main dans tes cheveux à moitié décoiffés, tu relèves enfin la tête, déterminée. Oui, tu peux le faire. Ça fait plus d'un an que tu te bats, tu dois continuer sur ta lancée.

Le vent se lève.
Un simple coup de vent au milieu de ce moment de sérénité.
Un simple coup de vent offrant à quelques une de tes feuilles le courage de préparer un plan d'évasion. Peut-être trois ou quatre petites rebelles.


▬ Mince !

Rapidement, tu ranges tes feuilles dans ton sac avant de te redresser d'un bond pour commencer la chasse aux évadées. Et autant dire que c'est un véritable cauchemar. Un véritable gag digne d'une série de bas étage !
Cela dit, cette petite poussée d'adrénaline - doublée par l'envie d'en finir rapidement avant d'attirer tous les regards - t'a permise de récupérer quasi toutes tes feuilles. Sauf une, coriace et vicieuse demoiselle ayant décidé de partir à l'opposé de ses petites amies. En la voyant s'éloigner, accompagnée par une nouvelle brise, tu perds tout espoir.

Puis une lumière. Un espoir aussi étincelant que le soleil. Une fille - ou jeune femme ? - tenant dans sa main la dernière page. Tu cours presque vers lui, t'arrêter net lorsque tu arrives à sa hauteur, le visage rouge de honte. Adieu douce et timide fierté.

▬ M-merci. Euh... oui.

Tu accompagnes tes paroles d'un mouvement affirmatif de la tête, détournes le regard. C'est bien trop humiliant comme situation. En as-tu l'habitude ? On ne pose même plus la question.

▬ Je... Je viens d'arriver et... c'est déjà les examens... Alors je... bref. Encore merci pour ton aide. Désolée, je t'ai dérangée.

Elle affirme que tu ne l'as pas dérangée... Mais cette inconnue a tout de même dû cesser ses activités pour t'aider, alors que tu ne lui as rien demandé. Tu es un boulet. Tu le penses sincèrement pour le coup. En plus d'avoir un don pour te mettre la honte.
Tu hoches la tête à la première réponse de ton interlocutrice, resserres un peu plus ton emprise sur tes feuilles, comme si tu avais peur qu'elles s'envolent une fois de plus.

▬ Oh euh... Emma.

Tu doutes fortement que Maya soit son nom de famille. Tu en as donc conclu que tu pouvais toi aussi lui donner ton prénom. Peut-être qu'elle n'est pas japonaise ? Dans tes souvenirs, ils se présentent toujours à l'aide de leur nom de famille puis de leur prénom.

▬ Et oui, c'est de la chimie. J'ai du mal avec les chiffres. Alors...

Alors tu t'y mets déjà même si tu as le temps. Tu dois non seulement t'y retrouver dans les formules mais également réussir à déchiffrer tout ça... Autant dire qu'il y a du boulot.

▬ Je peux peut-être t'offrir quelque chose pour te remercier ? À boire ou à manger ?

C'est sûr que les chiffres, tu t'en passerais bien, ce qui est assez ironique quand on connaît les métiers de certains membres de ta famille. Mais bon, tu es loin d'être parfaite, d'être la fille rêvée contrairement à ta sœur... Ça fait longtemps que tu ne cherches plus à t'améliorer dans ce domaine afin de les satisfaire... Du moment que tu as ta moyenne, que tu es contentes de tes efforts, ça te va. Tu préfères mettre ton énergie dans ce que tu aimes, dans ce pour quoi tu es douée.

Ouf, elle accepte ta petite proposition. Tu es trop gentille. Mais en même temps, tu te sens reconnaissante envers elle pour t'avoir aider alors que tu ne lui as rien demandé.
Vous vous rendez donc à un petit stand, situé en bord de plage, afin d'acheter une boisson et un petit truc à grignoter, avant de retourner là où vous étiez.  Tu restes silencieuse un moment, un peu nerveuse. Que dire ? Tu n'en as aucune idée. Mais rester là sans rien dire te gêne davantage... Alors tu demandes la première chose qui te vient en tête ;

▬ Tu viens souvent ici ?

Ouais, pas ouf.

Tu es surprise par sa première réponse. Éviter la plage ? Certes, tout le monde n'aime pas mais de là à la fuir... Mais elle t'explique vite les raisons - en quelques sortes - et tu ne peux t'empêcher de te sentir coupable tout à coup. Peut-être que tu viens de lui rappeler de mauvais souvenirs, ou de l'obliger indirectement à te dire quelque chose qu'elle n'aurait peut-être pas voulu avouer. Tu te mords la langue, fuis son regard.

▬ Désolée. Je comprends ce que tu veux dire.

Ce n'est jamais simple, c'est certain. Mais ça reste courageux de sa part de venir ici malgré tout - non loin de l'eau - malgré ses expériences.

▬ Non, pas du tout. Je viens de Paris et mes parents travaillent beaucoup, donc je dois généralement attendre les vacances pour profiter de la plage... Quand on va quelque part où il y en a une. Tu souris doucement.  ▬ J'aime assez bien, et j'ai la chance de savoir nager même si je suis clairement loin d'être au niveau d'une fille qui nage quasi tous les jours.

▬ Si ça peut te rassurer, ça ne risque pas d'arriver.

Tu es bien trop bonne pour ça. Rire, tu sais le faire mais c'est surtout avec tes proches. Hors, cette jeune femme n'en fait pas partie mais même si c'était le cas, en sachant la vérité, tu n'aurais rien tenté. Noyer quelqu'un est vraiment la dernière chose que tu souhaites faire dans ta vie.

Tu ris doucement lorsqu'elle parle de Paris. C'est fou comme les gens en parle, comme s'il s'agissait de l'une des plus belles villes du monde. Certes, elle est reconnue, à son charme mais...

▬ C'est vrai : il y a de beaux bâtiments à visiter et le Louvre est ...

Tu cherches ton mot. Comment est-ce qu'on dit incontournable en japonais ?

▬ Bref, il faut le visiter au moins une fois. dis-tu en riant, nerveuse, gênée d'être aussi nulle. ▬ Comme je vis à Paris, ce n'est pas impressionnant pour moi.

Tu souris un peu lorsqu'elle parle de flotter. Oui, tu souris beaucoup. C'est ta façon de gérer ton stresse : chacun son truc.
Certes, c'est important de flotter mais ça sauve rarement des vies quand la mer se défoule. Ça doit être fatiguant de rester à la surface.

▬ Je pense que tu dois juste trouver quelqu'un en qui tu auras confiance. Et qui sait nager.

Cela va de soit. Car c'est bien beau d'avoir quelqu'un sur qui se reposer mais encore faut-il que la personne sache de quoi elle parle. Puis, pas sûr que quelqu'un qui nage comme un chien soit également suffisant.

▬ Tu-tu parlais du Louvre tout à l'heure. Tu aimes l'art ?

▬ Oui, et j'y vis toujours, en quelque sorte. Je suis ici pour mes études.

Et accompagner ton frère, fuir tous ceux qui t'ont blessée mais ça, tu t'abstiens de le dire. Ce n'est pas vraiment le sujet que tu aimes aborder, encore moins avec une fille que tu viens à peine de rencontrer.

▬ Je suis sûre qu'il y a de bonne nageuses dans l'école !

Il y a tellement de monde et de tout. Impossible qu'il n'y ait pas au moins une sirène dans le lot.

▬ Oh ?

Clairement, tu es nulle en dessin et en peinture. Cela dit, la musique, tu connais. Enfin, pas que tu sois une grande compositrice ou quoi que ce soit d'autre du genre mais tu sais jouer de la guitare et tu adore chanter. C'est ton domaine, l'art que tu maîtrises.

▬ C'est cool, tu sembles avoir beaucoup de loisirs. Moi je sais jouer de la guitare et... chanter. J'ai l'impression... que tout va pour le mieux dans ces moment-là. Pour le reste, je suis plutôt nulle.

C'est vrai : avoir fait des études à l'étranger, qui plus est dans une grande école, est valorisant sur un cv. C'est un aspect auquel tu n'avais pas forcement pensé lorsque tu as décidé de venir ici, à Kobe. Ton choix était avant tout affectif. Au final, peut-être sur ça te rassure, que tu es d'autant plus sereine dans ton choix maintenant. Un peu.

Tu écoutes la suite, ris un peu. On ne peut pas être doué en tout, même dans ce qu'on aime. Mais il paraît que ça aide à progresser plus rapidement.
La suite te fait rire une fois de plus. Ah la fameuse pluie.

▬ Mais as-tu pensé à ces pauvres gens qui se promènent dehors ?

Tu te permets une petite plaisanterie, chose rare face à quelqu'un que tu ne connais pas. Mais cette fille te met plus ou moins à l'aise, alors c'est plus facile. Tu supposes.

Tu ne t'attendais toutefois pas à ce qu'elle te demande de lui faire une démo de guitare. Tu as un peu plus chaud tout à coup, alors que tes joues deviennent rouges. Mais ça ne t'empêche pas d'hocher timidement la tête, trop gentille qjr tu es.

▬ Ou-i bien sûr. Je pourrais aussi te montrer quelques accords... enfin, si tu veux essayer.

Vu qu'elle ne sait pas de quel instrument jouer, autant qu'elle essaie. Ça lui permettra de voir ce qu'elle en pense. Entre temps, tu as toujours chaud - la faute à ta timidité -.

▬ Hm... Je sais que tu as dit que tu venais profiter du bon temps mais... Est-ce que ça te tente de marcher un peu le long de l'eau ? Tu te sens de plus en plus honteuse. ▬ J'aime bien avoir les pieds dans l'eau. Mais tu n'es pas obligée d'en faire autant ! Si-sinon je peux attendre. Oui c'est bien ça aussi !

Tu t'enfonce, te caches entre tes bras. Bravo Emma, tu ne connais pas plus boulet que toi-même !

Elle te faire rire. Tu aimes son humour qu'il ne faut surtout pas prendre au premier degré. Toi-même, tu n'es pas une grande humoriste mais tu sais comprendre et apprécier les différents types d'humour... enfin, à une ou deux exceptions près.

Bon. Tu es très sérieuse lorsque tu lui proposes de lui montrer quelques accords. Certes, tu es timide mais... C'est ton terrain, donc c'est toujours plus facile.

▬ Oh je ne me force pas. C'est juste que... Je ne te promets pas d'être la prof de l'année.

Tu ris nerveusement, puis tu lui proposes de marcher un peu le long de la plage. Ça va te détendre.

▬ Oh bi-bien s-sûr que non. Tu fais co-comme tu le sens.

Est-ce la nervosité est ta meilleure amie ? Parfaitement ma chère enfant ! Inspire. Expire.
Tu te redresses rapidement, tends la main à ton aînée pour l'aider à se redresser elle aussi.
Tu te rapproches un peu de l'eau pendant que vous commencez à marcher, mais pas trop. Tu te contentes d'être là où le sable est humide et où les vagues vienne frôler tes pieds.

▬ J'y pense... Je ne t'ai pas demandé d'où toi tu venais... ?